Polisi Indonesia Menangkap
2 Orang Diduga Menggunakan Internet Mendukung Teroris
Video in English
Polri Tangkap 2 Tersangka Cyber Terrorism anshar.net
23 Agustus 2006
polri.go.id - Jakarta, Polisi telah menangkap 2 tersangka cyber terrorism dalam pembuatan situs
http://www.anshar.net. Penangkapan dilakukan di Semarang pada 12 dan 16 Agustus 2006 lalu.
Demikian diungkapkan Kanit V Cyber Crime Direktorat II Bareskrim Mabes Polri Kombes
Pol Petrus Goloce kepada wartawan
di Mabes Polri, Jalan Trunojoyo,
Jakarta Selatan, Rabu
(23/8/2006).
"Saat ini mereka ditahan di Rutan Mabes
Polri untuk pemeriksaan intensif, mengurai kegiatan jaringan Noordin M Top dalam peledakan bom Bali II, dan hubungannya dengan kegiatan fai
dengan teknologi canggih," kata Petrus.
Fai adalah kegiatan merampas harta benda milik orang-orang
yang dianggap kafir oleh kelompok Noordin
M Top.
Dua orang yang dibekuk tersebut adalah mahasiswa Fakultas Teknik Universitas Semarang Agung Prabowo alias Max Fiderman (24) pada 12 Agustus 2006 dan Agung Setyadi (30), dosen Fakultas Teknik Informasi Stikubank Semarang.
"Situs itu didesain oleh tersangka
Abdul Aziz atas permintaan Noordin M Top untuk menggalang dana. Ini
yang disebut fai
dengan teknologi canggih," kata Petrus.
Barang bukti yang disita adalah 1 unit laptop, 1
unit bloetooth USB, 6 keping
CD dan kartu garansi laptop yang dikirimkan kepada Imam Samudra, terpidana mati bom Bali I.
Situs anshar.net adalah sebuah situs yang digunakan oleh kelompok Noordin M Top untuk menyebarluaskan bahan-bahan peledak dan senjata. Selain
itu juga menyebarkan orasi Noordin M. Top serta adegan pelaku bom
bunuh diri!
_____
English
Indonesian Police Arrest 2
Suspects on Cyber-Terrorism
Indonesian police have charged two men
with using computer technology to help terrorists linked to the Bali bombings
in October of 2002. One suspect is accused of smuggling a laptop to the
alleged ringleader while that man sat on Indonesia's death row.
Police say suspects Agung
Prabowo and Agung Setyadi were arrested last week in separate raids in Java
province. Indonesian authorities say Setyadi and a
prison warden smuggled a laptop computer into the death row cell of Imam Samudra in July of 2005. Samudra
is the convicted mastermind of the October 2002 nightclub bombings in Bali. 202
people were killed in those attacks, most of them foreign tourists.
Investigators say Samudra
used the laptop to chat from his cell with Setyadi
and other Islamic extremists for months. Police say the men's online
conversations included how to fraudulently use credit cards online to transfer
money for terror attacks.
While those discussions took place, three
more bombs exploded in Bali night spots last October.
Samudra and two other men sentenced to
die for the 2002 attacks were immediately transferred to a high-security
prison.
Agung Prabowo
is accused of helping create a web site that outlined the best way to
assassinate foreigners in Bali, including shooting people "several
times" in the heart and head.
The head of Indonesia's cyber-crime unit,
Colonel Petrus Golose,
described Prabowo as a professional hacker. Colonel Golose told reporters Wednesday the latest arrests are
proof that terrorists are increasingly savvy about using the Internet to
transfer money, rather than relying on couriers working for al-Qaida.
The Bali bombings have been blamed on the
Southeast Asian Islamic militant group Jemaah Islamiah. Authorities say it has links to al-Qaida.
Colonel Golose
says the odds of another immediate attack have been greatly reduced, following
last year's killing of another key suspect, Azahari
bin Husin. But he says authorities remain "on
alert."
Colonel Petrus
Golose The head of Indonesia's cyber-crime unit
PERKEMBANGAN
CYBERCRIME DAN UPAYA PENANGANANNYA
(Pol) Drs. Petrus Reinhard Golose
Cyber Crime in Indonesia article
by Petrus Golose 8/06