4Law 28/1/06 21:15

 

FSB Upload His Original Version About The "Fake Rock" Story to the FSB Site

 

4Law English Automatic Translation scroll down.

 

Click the Pictures in the Russian Version Here in This Page for High Resolution from the FSB Site. Videos in Russian,English,German,Spanish,Chinese in the Black Table.

 

 

СОТРУДНИКИ РОССИЙСКИХ СПЕЦСЛУЖБ ВЫЯВИЛИ ФАКТЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ БРИТАНСКИМИ РАЗВЕДЧИКАМИ НЕКОТОРЫХ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ В РФ

 

Москва. 22 января. ИНТЕРФАКС


Сотрудники российских спецслужб выявили факты разведдеятельности против России, осуществляющейся рядом сотрудников посольства Великобритании в Москве. Телеканал "Россия" 22 января в программе "Специальный корреспондент" показал кадры оперативной съемки, а также комментарий сотрудников ФСБ, которые доказывают факт разведдеятельности против России.

Всего интерес у российских спецслужб вызвали четыре британских дипломата - помощник официального представителя британской разведки в России Пол Кромптон, второй секретарь посольства Марк Доу, координировавший деятельность "Фонда глобальных возможностей" при МИД Великобритании и курировавший некоторые российские НПО, секретарь-архивист посольства Кристофер Пирс, который работает в России с 2002 года, и секретарь-архивист Эндрю Флемминг, который работает в России с 2004 года.

В программе утверждалось, что через М.Доу поступали деньги для некоторых НПО, в частности, для Московской Хельсинкской группы и фонда "Евразия". В эфире были показаны копии платежных документов с подписями М.Доу, согласно которым крупные суммы денег переводились данным НПО.

Как заявила в эфире пресс-секретарь ФСБ России Диана Шемякина, большинство НПО в России созданы, финансируются и существуют под патронажем правительств и общественных организаций США и их союзников по НАТО.

В телевизионной передаче также было отмечено, что контрразведчики обнаружили необычные технические средства, примененные британцами впервые в истории спецслужб. Осенью 2005 года К.Пирс привез в один из скверов на окраине Москвы камень со встроенным устройством, способным получать и передавать информацию. Оперативный сотрудник ФСБ России сообщил в телеэфире, что в определенное время в сквере появлялся российский гражданин, завербованный британской разведкой, который пересылал данные с переносного компьютера на аппаратуру, находящуюся в камне. Через некоторое время британский разведчик, проходя мимо камня, считывал информацию с помощью карманного компьютера. Российским контрразведчикам удалось задержать российского гражданина, который уже дал признательные показания.

Чудо-камень изнутри

Чудо-камень изнутри

Осенью 2005 года К.Пирс привез в один из скверов на окраине Москвы камень со встроенным устройством, способным получать и передавать информацию

Осенью 2005 года К.Пирс привез в один из скверов на окраине Москвы камень со встроенным устройством, способным получать и передавать информацию

По внешнему виду - обыкновенный булыжник

По внешнему виду - обыкновенный булыжник

Но ренген говорит, что внутри сложная начинка

Но ренген говорит, что внутри сложная начинка

Посольство Великобритании и сотрудники посольства

Посольство Великобритании и сотрудники посольства

Марк Доу

Марк Доу

Кристофер Пирс

Кристофер Пирс

Пол Кромптон

Пол Кромптон

Флеминг, но не тот

Флеминг, но не тот

eurasia foundation

eurasia foundation

moscow helsinki group

moscow helsinki group

 

http://www.fsb.ru/smi/remark/2006/060122-1.html

 

 

4Law Automatic Translation

 

EMPLOYEES OF THE RUSSIAN SPECIAL SERVICES HAVE ELICITED THE FACTS OF FINANCING BY THE BRITISH SCOUTS OF SOME NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS IN THE RUSSIAN FEDERATION

 

Moscow. On January, 22nd. INTERFAKS

Employees of the Russian special services have elicited the facts razveddejatelnosti against Russia, carried out a number of employees of embassy of the Great Britain in Moscow. On January, 22nd in the program " the Special correspondent " has shown a telechannel "Russia" the staff of operative shooting, and also the comment of employees of FSB which prove the fact razveddejatelnosti against Russia.

In total interest four British diplomats have caused in the Russian special services - the assistant to the official representative of the British investigation in Russia Floor Krompton, the second secretary of embassy Mark Dow coordinated activity of " Fund of global opportunities " at the Ministry of Foreign Affairs of the Great Britain and supervised some Russian NPO, the secretary-archivist of embassy Christopher Pirs who works in Russia since 2002, and secretary-archivist Andrew Flemming who works in Russia since 2004.

In the program affirmed, that through M.Dou acted money for the some people NPO, in particular, for the Moscow Helsinki group and fund " Eurasia ". Copies of payment documents with M.Dou's signatures according to which the large sums of money were translated data NPO have been on air shown.

As Diana Shemjakina has declared on air the press-secretary of FSB of Russia, majority NPO in Russia are created, financed and exist under home nursing of the governments and public organizations of the USA and their allies on NATO.

In a telecast also it has noted been, that counterspies have found out the unusual means applied by British for the first time in history of special services. In the autumn of 2005 K.Pirs has brought in one of squares on surburb of Moscow a stone with the built in device, capable to receive and transfer the information. The operative employee of FSB of Russia has informed in a teleether, that during certain time in square there was the Russian citizen enlisted by the British investigation who sent data from a portable computer on the equipment which is being a stone. After a while the British scout, passing by a stone, read out the information by means of a pocket computer. The Russian counterspies managed to detain the Russian citizen who has already given grateful indications.

Miracle-stone from within

Miracle-stone from within

In the autumn of 2005 K.Pirs has brought in one of squares on surburb of Moscow a stone with the built in device, capable to receive and transfer the information

In the autumn of 2005 K.Pirs has brought in one of squares on surburb of Moscow a stone with the built in device, capable to receive and transfer the information

On appearance - an ordinary cobble-stone

On appearance - an ordinary cobble-stone

But rengen speaks, that inside a complex stuffing

But rengen speaks, that inside a complex stuffing

Embassy of the Great Britain and employees of embassy

Embassy of the Great Britain and employees of embassy

Mark Dow

Mark Dow

Christopher Pirs

Christopher Pirs

Floor Krompton

Floor Krompton

Fleming, but not that

Fleming, but not that

eurasia foundation

eurasia foundation

moscow helsinki group

moscow helsinki group